SARS-achtig virus kan waarschijnlijk worden overgedragen tussen mensen, VK

Het Health Protection Agency, UK, is van mening dat het overtuigend bewijs heeft dat een nieuw SARS-achtig coronavirus zich van mens op mens kan verspreiden.
Een nieuw bevestigd geval van een persoon met een coronavirusinfectie geeft aan dat het is gebeurd als gevolg van overdracht van persoon op persoon - de patiënt heeft geen geschiedenis van recente reizen overal en geen korte of lange termijn geschiedenis van reizen naar het Midden-Oosten, het Health Protection Agency (HPA) heeft vandaag aangekondigd.
Deze laatste zaak, waarbij een inwoner van het VK betrokken was, brengt het totale aantal bevestigde gevallen van coronavirusinfectie wereldwijd op 11 - drie daarvan in het Verenigd Koninkrijk. Patiënt nummer 11 ontvangt momenteel een intensive care-behandeling in het Queen Elizabeth Hospital, Birmingham.
Ziekenhuisfunctionarissen meldden dat de patiënt een bestaande medische aandoening heeft die de gevoeligheid voor luchtweginfecties zou kunnen vergroten.
Hoofd van de afdeling luchtwegaandoeningen van de HPA, professor John Watson, zei:

"Bevestigde nieuwe coronavirusinfectie bij een persoon zonder reisgeschiedenis naar het Midden-Oosten suggereert dat persoon-naar-persoon overdracht heeft plaatsgevonden en dat het plaatsvond in het Verenigd Koninkrijk.Deze zaak is een familielid dat in nauw persoonlijk contact stond met het eerdere geval en die mogelijk een groter risico liepen op het krijgen van een infectie vanwege hun onderliggende gezondheidstoestand. "

Tot dusver is bewijsmateriaal dat aantoont dat het coronavirus door de mens overdraagbaar is, schaars geweest. Dit laatste geval levert hier echter een sterk bewijs van. Desondanks benadrukte prof. Watson dat het infectierisico in de meeste gevallen nog steeds als zeer laag wordt beschouwd.
Er zijn heel weinig infecties geweest, een zeer menselijk overdraagbare nieuwe coronavirus zou veel meer mensen hebben besmet dan alleen 11 wereldwijd (inclusief de 3 in het VK) in de afgelopen drie maanden, schreef de HPA vandaag in een communiqué.

Deze nieuwe ontwikkeling, echter - bewijs van waarschijnlijke mens-op-mens overdracht in een persoon zonder recente reisgeschiedenis - rechtvaardigt de maatregelen die direct zijn ingesteld om de verspreiding van infecties tegen te gaan en om contacten op te sporen en op te volgen van bekende gevallen.
Professor Watson zei: "We zullen doorgaan met het geven van advies en ondersteuning aan gezondheidswerkers die voor de patiënten zorgen en voor de contacten van beide gevallen. In het licht van dit laatste geval willen we benadrukken dat het risico dat samenhangt met het nieuwe coronavirus voor de algemene Britse bevolking Het HPA zal nauw blijven samenwerken met nationale en internationale gezondheidsautoriteiten en zal verder advies met gezondheidswerkers en het publiek delen als en wanneer er meer informatie beschikbaar komt. "
Vorige week bevestigde de HPA dat een andere patiënt die momenteel in een ziekenhuis in Manchester wordt gehospitaliseerd met SARS-achtige symptomen en intensieve zorg krijgt, een coronavirusinfectie heeft. Dit was de tweede Britse zaak (of de 10e zaak wereldwijd). De patiënt was onlangs teruggekeerd uit het Midden-Oosten en Pakistan.
Hieronder vindt u een lijst met de elf bevestigde laboratoriumgevallen van SARS-achtige coronavirusinfecties:

• Saoedi-Arabië - 5. Drie stierven.
• Jordan - 2. Allebei overleden.
• VK - 3. Eén Qatari en twee Britse burgers. Een van de Britten heeft geen geschiedenis van reizen naar het Midden-Oosten en helemaal geen recente reisgeschiedenis. Ze worden allemaal behandeld.
• Duitsland - 1. De patiënt, een Qatari, heeft volledig hersteld en bevindt zich niet langer in het ziekenhuis.

Het Health Protection Agency zegt dat het een breed scala aan laboratoriumtests heeft, ontwikkeld door de HPA, die een coronavirus-infectie kunnen identificeren. Ze zijn beschikbaar voor patiënten bij wie de ernstige luchtweginfectie een onverklaarbare oorzaak heeft. Volgens professor Maria Zambon, directeur van Reference Biology Services, HPA, zijn deze tests momenteel beschikbaar voor gebruik in enkele van de frontlinielaboratoria van het Agency.
De volledige genoomsequentie van een coronavirus van de eerste Britse patiënt werd gepubliceerd in november 2012. De HPA zegt dat dit wetenschappers over de hele wereld zal helpen een dieper inzicht te krijgen in de diversiteit van dit virus, de oorsprong ervan te bepalen en strategieën voor behandeling en preventie, voegt prof. Zambon toe.

Wat zijn coronavirussen?

Voor het eerst geïdentificeerd in het midden van de jaren zestig, menselijke coronavirussen worden dus genoemd vanwege hun kroonachtige uitsteeksels op hun oppervlakken. "Corona" is Latijn voor "kroon" of "halo". Coronavirussen zijn een groep virussen die luchtweginfecties veroorzaken bij dieren en mensen.

Coronavirussen bekeken onder een elektronenmicroscoop. Je ziet hun kroon-halo-achtige (corona) uiterlijk.
Primair infecteren coronavirussen de bovenste luchtwegen en het maagdarmkanaal van vogels en zoogdieren. Wetenschappers kennen vier tot vijf coronavirusstammen die mensen infecteren. De stam die het afgelopen decennium het meest door de media werd bestreken, is de SARS-Cov, die SARS veroorzaakt. SARS-Cov is uniek omdat het infecties veroorzaakt in zowel de bovenste als de onderste luchtwegen; het kan ook gastro-enteritis veroorzaken.
Experts zeggen dat coronavirussen veel van de verkoudheden bij volwassenen veroorzaken, voornamelijk in de winter en het vroege voorjaar. In tegenstelling tot rhinovirussen, een ander verkoudheidsvirus, kunnen humane coronavirussen niet gemakkelijk in het laboratorium worden gekweekt, waardoor het moeilijk wordt te weten welke impact ze hebben op de volksgezondheid en de nationale economieën.
Volgens de HPA is het IBV-virus (Infectious Bronchitis virus) van het Coronavirus, dat kippen infecteert, gericht op het urogenitaal kanaal en de luchtwegen en kan het zich verspreiden naar verschillende organen in het lichaam van de kip ".
Sommige coronavirussen kunnen de veehouderij ernstige schade toebrengen, terwijl andere katten, honden, muizen en sommige andere zoogdieren kunnen infecteren.

Wat is SARS?

SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) is een zeer besmettelijke en levensbedreigende vorm van pneumonie (longinfectie). Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie is het nieuwe coronavirus niet gemakkelijk door de mens overdraagbaar. Het nieuwe coronavirus, dat in de afgelopen drie maanden 11 mensen heeft geïnfecteerd, is een SARS-achtig virus maar is niet SARS, WHO (World Health Organization) en de HPA benadrukt.
Het SARS Coronavirus (SARS CoV) veroorzaakt SARS.
De SARS-pandemie van 2002/2003
In 2002 werd in de provincie Guangdong in Zuid-China een geval van SARS bevestigd. De infectie verspreidde zich snel en werd een pandemie die leidde tot meer dan 8000 gevallen en 774 doden - dat is een sterftecijfer van bijna 10%. Wetenschappers zeggen dat een coronavirusstam die alleen kleine zoogdieren aantastte gemuteerd was en mensen begon te infecteren.
De SARS-infectie verspreidde zich ongelooflijk snel, waardoor veel volksgezondheidsinstanties in het Verre Oosten en enkele andere delen van de wereld werden verrast. Het verspreidde zich snel onder mensen in China, en vervolgens naar andere buurlanden. Veel bevestigde gevallen werden gemeld in Toronto, Canada en vier in het Verenigd Koninkrijk.
Volgens de WHO is de SARS-pandemie, dankzij nauwe contacten tussen overheidsinstanties in verschillende landen, in juli 2003 onder controle gebracht. In dat jaar werden alle vliegtuigpassagiers die uit getroffen landen trokken, gescreend.
De SARS-pandemie heeft ongeveer 10% van alle geïnfecteerde mensen gedood en de helft van de oudere patiënten (van 65 jaar en ouder).
Een kleine SARS-uitbraak deed zich een jaar later in China voor. Volgens de WHO werd dit veroorzaakt door menselijk contact met een laboratoriumvirusmonster en niet als een resultaat van mens-op-mens of dier op mens overdracht.
Wat zijn de tekenen en symptomen van SARS?

• Hoesten
• Keelpijn
• Extreme vermoeidheid (vermoeidheid)
• Diarree
• hoofdpijn
• Koorts - boven 38 ° C (100.4 ° F). Volgens de WHO is dit het enige symptoom dat bij alle patiënten met SARS voorkomt
• loomheid
• Verlies van eetlust
• Myalgie - pijn in de spieren
• Rillingen
• Kortademigheid - in de latere fase
• Tijdens de eerste fase lijken de symptomen op verkoudheid en in latere stadia lijken ze meer op de griep

Tijdens de tweede fase van SARS, meestal binnen drie tot zeven dagen na de eerste symptomen, verspreidt de infectie zich naar de luchtwegen en de longen, en de patiënt ontwikkelt een droge hoest, ademhalingsproblemen en een geleidelijke daling van de bloed-zuurstofniveaus, die tot leven kunnen komen -threatening.

Nieuw Coronavirus 2012 - Vragen en antwoorden

Hieronder staan ??enkele vragen die mensen naar de HPA hebben gestuurd en hun antwoorden over het nieuwe (nieuwe) coronavirus 2012:

• Waarom is het type coronavirus dit nieuwe? - deze nieuwe coronavirusstam werd voor het eerst geïdentificeerd in 2012 in Nederland. Het door het Colindale labs van HPA geïdentificeerde virus lijkt genetisch sterk op de door Nederlandse wetenschappers geïdentificeerde stam. Britse wetenschappers zeggen dat de naaste verwanten bat-coronavirussen zijn. Er zijn slechts een paar gevallen gemeld, dus het is nog niet mogelijk om de klinische impact, de overdracht en de ernst ervan te beoordelen.


• Wat zijn de belangrijkste symptomen wanneer mensen besmet zijn met dit nieuwe coronavirus? - Acute, ernstige respiratoire aandoeningen, patiënten hebben kortademigheid, ademhalingsmoeilijkheden, hoest en koorts te zien. Het is nog niet mogelijk om te bepalen of dit typische tekenen en symptomen zijn of dat het nieuwe virus op grotere schaal in de baarmoeder circuleert en een mildere ziekte veroorzaakt.


• Wat zijn de behandelingsopties? - Afgezien van het adviseren van acute respiratoire ondersteuning voor mensen met ernstige symptomen, zijn er op dit moment onvoldoende gegevens om specifieke behandelaanbevelingen te doen.


• Hoe raken mensen besmet? - Coronavirussen verspreiden zich zoals verkoudheid, griep en andere luchtweginfecties. Het is een virus in de lucht dat zich verspreidt in kleine waterdruppels die mensen niezen of in de lucht kuchen. Wanneer mensen deze druppeltjes inademen, kunnen ze geïnfecteerd raken. Coronavirussen kunnen zich ook verspreiden door oppervlakken aan te raken dan een geïnfecteerde persoon eerder had aangeraakt. Goede handhygiëne is belangrijk om de verspreiding van infecties tegen te gaan.


• Hoe infectieus is dit nieuwe coronavirus? - Volgens de huidige gegevens lijkt de overdracht zeer beperkt. Echter, met slechts 11 bevestigde gevallen is het onmogelijk om zeker te zijn. Als het zeer besmettelijk was, zouden er waarschijnlijk meer gevallen zijn geweest.


• Waar komt het nieuwe coronavirus vandaan? - Experts weten het nog niet zeker. Volgens fylogenetische analyse zijn zijn nauwste verwanten vleermuiscoronavirussen. "Nieuwe infecties kunnen optreden als gevolg van een mutatie (verandering) in een bestaand virus dat de manier waarop het wordt overgedragen of de ziekte die het veroorzaakt, verandert."


• Is er een coronavirus-vaccin? - Nee.


• Is er een laboratoriumtest? - een PCR-test gevolgd door een meer specifieke bevestigingstest. Verschillende laboratoria in het Verenigd Koninkrijk zijn uitgerust om tests voor dit virus te screenen.


• Ik ben van plan naar het Midden-Oosten te reizen. Is er iets speciaals dat ik zou moeten doen? - Aangezien er maar weinig gevallen van een nieuwe coronavirusinfectie zijn geweest, moeten degenen die van plan zijn om een ??reis naar het Midden-Oosten te maken doorgaan zoals gepland. "Reisadvies zal in de gaten worden gehouden als er extra gevallen optreden of wanneer de overdrachtspatronen duidelijker worden."


• Ik reisde onlangs naar het Midden-Oosten en heb tekenen van verkoudheid. Wat moet ik doen? - Als uw symptomen mild zijn, is dit waarschijnlijk een verkoudheid. Als u echter koorts krijgt, buiten adem raakt of ademhalingsmoeilijkheden krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Vertel uw arts over uw recente reizen. Zelfs met deze meer ernstige symptomen, is het hoogst onwaarschijnlijk dat de infectie wordt veroorzaakt door het nieuwe coronavirus.


• Is het nieuwe coronavirus vergelijkbaar met SARS? - Dit is geen SARS, hoewel SARS wordt veroorzaakt door een coronavirus.Ze lijken op elkaar, omdat het nieuwe coronavirus, dat een coronavirusstam is, griepachtige symptomen kan veroorzaken, en SARS ook een type coronavirus is, heeft ook griepachtige symptomen.

Geschreven door Christian Nordqvist